İletişim ve Fiyat Teklifi
Belgenizin fotoğrafını WhatsApp üzerinden gönderebilir ya da bu sayfadaki formu doldurabilirsiniz. Ön inceleme ücretsizdir ve fotoğrafa göre belgenin ne olduğunu, fiyat bilgisini size bildiririz.
En hızlı yol WhatsApp
Her sayfayı gün ışığında, düz ve net çekip gönderin. Belgeyi okur, ne olduğunu ve ücretini bildiririz.
WhatsApp ile fotoğraf gönderin +905333327797- E-posta
- bilgi@osmanlica-tercume.com
- Adres
- Çorum
- Saatler
- Pazartesi–Cumartesi 09:00–19:00
Belgenizi bize nasıl ulaştırabilirsiniz?
Belgenizin fotoğrafını WhatsApp üzerinden gönderebilir ya da bu sayfadaki formu doldurup belgeyi ekleyebilirsiniz. Türkiye'nin 81 ilinden ve yurt dışından e-posta veya kargo ile de belge kabul ediyoruz. Ofisimiz Çorum'da olsa da belgenizi bizzat getirmeniz gerekmez.
Fotoğraf çekerken belgenin tamamının göründüğünden, ışığın yeterli olduğundan ve yazıların bulanık çıkmadığından emin olun. Birden fazla sayfa varsa her sayfayı ayrı ayrı göndermeniz yeterlidir.
Ücretsiz ön inceleme nasıl ilerler?
Fotoğrafı aldıktan sonra belgenin ne olduğunu, hangi yazı türüyle yazıldığını ve okunabilirlik durumunu değerlendiririz. Ardından size belge türünü ve fiyat bilgisini bildiririz. Ön inceleme ücretsizdir ve bu aşamada herhangi bir ödeme yapmanız gerekmez.
Okunamayan kısımları tahminle doldurmayız. Bu bölümler çeviride açıkça işaretlenir, böylece metnin hangi kısmının net okunduğunu bilirsiniz.
Fiyat hangi ölçütlere göre belirlenir?
Fiyat teklifi şu unsurlara göre hazırlanır:
- Belgenin sayfa sayısı
- Yazı türü: nesih, rik'a, divanî veya siyakat
- Metnin okunabilirliği
- Noter onaylı tercüme isteyip istemediğiniz
Bu nedenle rakam vermeden önce belgeyi görmemiz gerekir. Teklifimizi fotoğrafa göre netleştirip size iletiriz.
Teslim seçenekleri
Çeviri her zaman günümüz Türkçesine yapılır. İstediğiniz dilde ek tercüme de isterseniz, örneğin İngilizce, Arapça veya Boşnakça, bunu teklifinize ekleyebiliriz.
Teslimat PDF olarak yapılabilir. Noter onaylı tercüme istediğinizde ıslak imzalı nüsha kargoyla gönderilir. Belgeyi hangi kurumda kullanacağınızı bize bildirirseniz hazırlığı ona göre yaparız.
Fiyat teklifi isteyin
Sık sorulanlar
Belgemi fotoğrafla gönderebilir miyim?
Evet, WhatsApp üzerinden veya formdan fotoğraf gönderebilirsiniz. Belgenin tamamının okunur şekilde göründüğü bir fotoğraf yeterlidir.
Ön inceleme için ödeme yapmam gerekir mi?
Hayır, ön inceleme ücretsizdir. Fotoğraf incelendikten sonra belgenin türü ve fiyat bilgisi size bildirilir.
Ofise gelmem gerekiyor mu?
Hayır, gerekmez. Belgenizi fotoğraf, e-posta veya kargo ile gönderebilirsiniz.
Noter onaylı çeviri yapıyor musunuz?
İstenirse noter onaylı tercüme yapılır. Islak imzalı nüsha kargoyla gönderilir ve PDF teslim de yapılabilir.
Teklif fotoğraf gönderdikten sonra ne zaman gelir?
Teklif, belgenin sayfa sayısı, yazı türü ve okunabilirliğine göre hazırlanır. Fotoğrafı inceledikten sonra size bildiririz.